منتديات الوئام

منتديات الوئام (http://www.alweam.net/vb/index.php)
-   The English Forum (http://www.alweam.net/vb/forumdisplay.php?f=64)
-   -   عبارات اسلاميه باللغه الانجليزيه (http://www.alweam.net/vb/showthread.php?t=61489)

شروق الوئام 05 / 02 / 2008 29 : 10 AM

عبارات اسلاميه باللغه الانجليزيه
 


عبارات دائما نكررها ونقولها في حياتنا اليومية ولكن هل فكرت يوما ان تقولها بلغتك الأنجليزية


everyday, even if we do not recognize it
And as Muslims, I think each and everyone of us must know the English alent of them
So here are some of these expressions



1- السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
May Allah's peace, mercy, and blessings be upon you

2- بسم الله الرحمن الرحيم
In the name of Allah most Compassionate most Merciful

3- أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمد رسول الله
I testify that there is no God but Allah and that Mohammad is His Messenger

4- الحمد لله
Praises be to Allah

5- سبحان الله
Glory be to Allah

6- الله أكبر
Allah is Greatest

7- إن شاء الله
If Allah wills

8- أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
I seek Allah's protection from the rejected satan

9- لا حول ولا قوة إلا بالله
There is no power nor might save in Allah


10- استغفر الله
I ask Allah for forgiveness



Copied



الأغر 05 / 02 / 2008 04 : 02 PM

الاخت الفاضلة

شروق

جزاك الله خيرا

على الموضوع المتاز

لكن والله اعلم لا يترتب الأجر على هذه الألفاظ

إلا باللغة العربية لأنها اللغة التي تعبدنا بها

هذه الالفاظ قد تستخدم لبيان المقصود بدلالتها

عند الترجمة لغير الناطقين بلغة الضاد.....

لك خالص شكري

,؛, جـنـــان ,؛, 05 / 02 / 2008 09 : 02 PM

..

May Allah's peace, mercy, and blessings be upon you


شروووق

الله يجزاك كل خير

عبارات مهم نعرفها

..

شروق الوئام 05 / 02 / 2008 25 : 02 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأغر (المشاركة 682449)

لكن والله اعلم لا يترتب الأجر على هذه الألفاظ

إلا باللغة العربية لأنها اللغة التي تعبدنا بها

هذه الالفاظ قد تستخدم لبيان المقصود بدلالتها

الله اعلم
لكن انا اوردتها لانه كم هو جميل عندما تتخاطب مع احد الاجانب وتقول له ان شاء الله باللغه الانجليزيه

انا عني كنت اجهل معنى "ان شاء الله" باللغه الانجليزيه واساتذتي في الجامعه من بريطانيا وامريكا وفرنسا
فأحيان من جد لمن يطلب مني عمل ..بدل مااقول اوكي اي ويل دو ات
ابغى اقول له "ان شاء الله "بس بلغه يفهمها
ويمكن تقع في صدره موقعا


وقس على ذلك البقيه


بس ياسيدي :(





على طاري الاساتذه ذكرت سالفه خارج الموضوع
وحده من زميلاتي كانت تكلم الدكتور وشدت معاه في نقاش على كود معين والنقاش بالانجليزي ...
المهم قالها بالانجليزي: فلانه انتي بترسبين
فقالت لاشعوريا : الله لا يقوله
نطقتها بالعربي وفطسسنا ضحك
عصب وقتها وقال ترجمو ايش قالت : وات مينينق اوف الله لايكوله
ههههههههههههههههههههههههههههههههه
تخيل المسكينه تحاول تشرح : الله نوت سيد ذات ..
وتخربط من هنا وهنا
والمعنى عجز يوصل له


ادري اطلت الحديث
لكن
شاكره لك ياسيدي مرورك وتعقيبك

شروق الوئام 05 / 02 / 2008 37 : 02 PM



واياك ياجنان
شاكره لك حضورك

الأغر 05 / 02 / 2008 10 : 11 PM

قصة طريفة تبين مدى حاجتنا لهذه الكلمات

تسلمي على الاضافة الرائعة

اختي الكريمة شرووووق

دمت بخير وعافية .......... آمين

ملكة الاحساس 07 / 02 / 2008 06 : 03 AM

فعلا عبارات اسلاميه مفيده

شرووق

جزيتي خيرا

Mahsoon 12 / 02 / 2008 50 : 11 PM

Thank you for providing these important issues related to our Islam


It is nice to have lots of such expressions

شروق الوئام 28 / 03 / 2008 01 : 10 PM


الاغر
الله يسلمك
شاكره لك حضورك مره اخرى

شروق الوئام 28 / 03 / 2008 02 : 10 PM

ملووكه
واياك يارب


الساعة الآن 41 : 06 PM بتوقيت السعودية

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
new notificatio by
9adq_ala7sas

[ Crystal ® MmS & SmS - 3.7 By L I V R Z ]