[الأغر ●]

باغه = تركيه ومعناها بلاستيك
بفته=هنديه ومعناها القماش الابيض
بخت = فارسيه معناها الحظ
بس = فارسيه تستعمل للإسكات يعني اقطع واخس
بشت = فارسيه معناها مشلح
بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير
تتن = تركيه ومعناها دخان
تجوري = هنديه ومعناها الخزنه
تريك = لاتينيه ومعناها مصباح
توله = هنديه ومعناها عيار للوزن
تاوه=تركيه معناها مقلا
خاشوقه = تركيه معناها ملعقه
خيشه =فارسيه ومعناها كيس من القماش
خبل = فارسيه ومعناها مجنون
دربيل = تركيه وهي تقريب البعيد
دروازه = هنديه ومعناها البوابه
دريشه = فارسيه ومعناها نافذه
دسته = فارسيه ومعناها حزمه
ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان
وفيه ناس يقولو ديرمان الظاهر هذولي كانوا يروحون للهند اول وجايبينها صح خخخخخ
ريغه = فارسيه وتعني خليط الماء والطين مع اني اعرف ان الريغه التراب الخفيف اللي يتطاير بسرعه
زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء
زوليه = فارسيه وتعني بساط
سرسري = تركيه وتعني العاطل
افااااا وانا كل هالمده احسبها زينه كل ماقال لي ابوي يالسرسري استانست
سروال = فارسيه وهي مركبه سر تعني فوق وال تعني القامه
بكره بروح اشتري لي 2 فوق القامه جدد خخخخخخ
شيره = فارسيه تعني رحيق السكر
شرشف=كرديه تعني غطاء النوم
طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل
طربال = فارسيه وتعني شراع
طرمبه = ايطاليه تعني مضخه
غرشه = فارسيه تعني جرة
قرطاس = يونانيه تعني ورق
قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح
كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير
وفي روايه تعني سلحفاه خخخخ
اجل طلعتوا نصابين يالقصمان تقولون الكليجا لكم وهي ايرانيه خخخخ
كندره = تركيه تعني الحذا
موتر = انجليزيه وتعني السياره
مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم
واير = انجليزيه وتعني سلك

اجل وش بقى لنا؟؟
ولا كلمه من اللي نقولها طلعت عربيه الا كلمه وحده
والله من الدجه = عربيه فصحى

من بريدي الالكتروني

[The Dark Prince ●]

والله من الدجه = عربيه فصحى

هههههههههههههاي هذي حلوة مره وهي أجمل كلمة من بينها كلها... هع

فعلاً كلماات نقولها كثيراً ونجهل مصدرها...

الله يعطيك العاافية أخوي الأغر وتسلم يديك...

[الأغر ●]

الله سلمك برنس

مرورك هو الاحلى

دمت بخير

[سديم ●]

ياعيني على العربيه الفصحه

اي والله مابقى من هرجنا شي

الله يعطيك العافيه .. الاغر ..
.
.
.

[الأغر ●]

الضحك بالبرد مو زين سديم

خليك على البسمة وزين

ربي يديمها هالضحكة سديم

[طارق ●]

أثرنا محنا عرب
ههههههههههههههههههه

ماخليت شي يالسرسري هههههههههههههه عذرا انا ماقلت شي ابوك اللي قالها
كخخخخخخخخخخخخ

من جد مابقى شي من حكينا
حتى الخيشه وهي خيشه طلعت ماهي عربيه هههههههههههه

[الأغر ●]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق

ماخليت شي يالسرسري هههههههههههههه عذرا انا ماقلت شي ابوك اللي قالها
كخخخخخخخخخخخخ

أنا مالي من هالموضوع الا النقل يا ........

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق

من جد مابقى شي من حكينا
حتى الخيشه وهي خيشه طلعت ماهي عربيه هههههههههههه

حتى الخيشة ما سلمت من غزو العربان لها

الله يسعدك طارق على المرور الكريم

[ملجلج ●]

.
.
.

سبحان الله ..

.
.

كلمات عديدة كنت توقع ان لها أصول عربية ...

بس طلعت العكس ..

.
.
.

موضوع رائع وممتع وجميل .. أخي الأغر ..

معلومات عن كلمات أول مرة أسمع فيها ..

شكرا ً لك ..

............................
.............
..

[الأغر ●]

الروعة في مرورك اخوي ملجلج

عموما موضوع استخدام كلمات في لغات اخرى أمر شائع في جميع اللغات

عندنا في الشرقية تسمع كلمات على السنة اهل المنطقة فارسية لا تسمع بها

بها في انحاء المملكة خذ مثلا الغوري يعني الابريق والكنار ومعنا النبق (ثمرة شجرة السدر) والقائمة تطوول مرة طبعا المطالع في معاجم اللغة يجد التنبيه على مثل هذا اللغة وانها فارسية معربة وغيرها

[غزالة الجنوب ●]

من زمان وانا اقول فيني اكثر من عرق مندس..

على طاري دس..

تعتقد من اي اصل غير عربي؟؟

.
.
يسعدك ربي يالاغر..