أنت غير مسجل في منتديات الوئام . للتسجيل الرجاء إضغط هنـا

صائد الفرص للأسهم الأمريكية والاوبشن 
عدد الضغطات  : 20009
مساحة اعلانية 
عدد الضغطات  : 15720


العودة   منتديات الوئام > المنتديات الادبية >  بوحْ الشعِر والنثر ..

 بوحْ الشعِر والنثر .. للشعر الفصيح والشعبي والنثر " المنقول "

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 12 / 10 / 2013, 27 : 01 PM   #1
عبدالله 12 
مدير المنتدى العام

 


+ رقم العضوية » 52810
+ تاريخ التسجيل » 17 / 04 / 2011

+ الجنسْ »

+ الإقآمـہ »

+ مَجموع المشَارگات » 2,588
+ معَدل التقييمْ » 1365
شكراً: 16
تم شكره 75 مرة في 68 مشاركة

عبدالله 12 غير متواجد حالياً

افتراضي قصيدة "حديث الروح"



قصيدة ( حديث الروح )

للشاعر: د. محمد إقبال




هناك الكثير من القصائد التي قد لا نمل من قراءتها مهما تكرر ذلك، بل أننا كلما عدنا إليها بعد فترة فإننا نستمتع بها وبمعانيها أكثر من السابق، ولعل هذا يتشابه مع دهن العود "المعتّق" الذي كلما مضى عليه وقت أطول كلما زادت جودته.
من تلك القصائد قصيدة "حديث الروح" للشاعر د. محمد إقبال رحمه الله، والتي اعتقد بأنه قد سبق طرحها في هذا المنتدى، ولكني أعيد طرحها لنتشارك في إعادة الاستمتاع بها ونحن في هذه الأيام المباركة.



حديث الــــروح للأرواح يســـــري
وتدركـــــــه القلوب بلا عنـــــــاء

هتفـــــت به فطار بلا جنـــــــــاح
وشق أنينـــــه صدر الفضـــــــــاء

ومعدنــــــه تـــــــــــــرابي ولكن
جرت في لفظه لغة السمـــــــــــاء

لقد فاضت دمـــــــوع العشق مني
حـــــديثاً كان علوي النــــــــــداء

فحلــــق في ربا الأفــــــلاك حتى
أهـــــاج العالم الأعلى بكـــــائي

*************


تحاورت النجــــــوم وقلن صوتاً
بقرب العرش موصول الدعـــــاء

وجــاوبت المجــــــــرة علّ طيفاً
ســــرى بين الكواكب في خفــاء

وقال البدر هذا قلب شـــــــــــاك
يواصل شـــــــــدوه عند المساء

ولم يعرف سوى رضوان صوتي
وما احـــــراه عندي بالوفــــــــــاء

**************


شكواي أم نجواي في هذا الدجى
ونجوم ليلى حُسدي أم عـــــودي

أمسيت في الماضي أعيش كأنما
قطع الزمان طريق أمسي عن غدي

والطير صــــادحة على أفنانــــــها
تبــــــكي الربى بأنينها المتجــــدد

قد طـــــــال تسهيدي وطال نشيدها
ومدامعي كالطل في الغصن النــدى

فإلى متــى صمتي كأني زهـــــرة
خرســاء لم ترزق براعة منشـــــــد

**************


قيثـــــارتي مُلئت بأنــــات الجــــــوى
لابــــد للمكبـــــــــوت من فيضـــان

صعـدت إلى شفتي خواطــــــر مهجتي
ليبيــن عنــــها منطقي ولســـــــــاني

أنا ما تعديت القنــــــــاعة والرضـــــا
لكنـــــــها هي قصـــــة الأشجـــــــان

يشكـــو لك اللهم قلــــب لم يعـــــــش
إلا لحمــــد عــــلاك في الأكـــــــوان

*************

من كان يهتـــف باسم ذاتك قبلنـــــا
من كان يدعــــو الواحـــد القهـــارا

عبــــدوا الكواكب والنجوم جــهالة
لم يبلغـــوا من هديــــها أنـــــــوارا

هل أعلــــن التوحيـــــد داعٍ قبلنــــا
وهـــدى القلـــوب إليك والأنظـــــارا

ندعـــــو جهـــاراً لا إله سوى الذي
صنـــع الوجــــود وقـدّر الأقــــدارا

*************


إذا الإيمـــــــان ضـــاع فلا أمـــان
ولا دنيــــــا لمن لم يحيي دينـــــــا



ومن رضي الحيـــــــــاة بغير دينٍ
فقــد جعل الفنـــــاء لها قرينـــــــا

وفي التوحيـــــد للهــــمم اتحـــــاد
ولن تبنـــــــوا العــــــلا متفرقينــا

*************

ألم يُبعـــــــث لأمتكـــــم نـبــــــــي
يوحـــــــدكم على نهج الوئـــــــام

ومصحفكــــــم وقبلتكم جميعـــــــاً
منــــار للأخـــــــوّة والســـــــلام

وفــــوق الكل رحمـــــن رحيــــــم
إلــــهُ واحـــدُ . . رب الأنــــــــــــام








  رد مع اقتباس
قديم 12 / 10 / 2013, 35 : 03 PM   #2
wafei 
مدير عام المنتديات

 


+ رقم العضوية » 1
+ تاريخ التسجيل » 16 / 04 / 2001

+ الجنسْ »

+ الإقآمـہ »

+ مَجموع المشَارگات » 37,631
+ معَدل التقييمْ » 10189
شكراً: 262
تم شكره 101 مرة في 98 مشاركة

wafei متواجد حالياً

افتراضي رد: قصيدة "حديث الروح"

................

...


" حديث الروح "
من القصائد الخالدة
ومن القصائد التي تظل عالقة بالذاكرة
وهي للشاعر الباكستاني محمد اقبال كتبها باللغة الأوردية و نشرت في ديوانه صلصلة الجرس وترجمها للعربية الشاعر الأزهري الصاوي شعلان.



اختيار مميز ياابو عابد




اعتقد غنتها كوكب الشرق ياعبدالله ؟




شكراً لذوقك الرفيع


كلك ذوق


...

...

 

  رد مع اقتباس
قديم 12 / 10 / 2013, 02 : 10 PM   #3
عبدالله 12 
مدير المنتدى العام

 


+ رقم العضوية » 52810
+ تاريخ التسجيل » 17 / 04 / 2011

+ الجنسْ »

+ الإقآمـہ »

+ مَجموع المشَارگات » 2,588
+ معَدل التقييمْ » 1365
شكراً: 16
تم شكره 75 مرة في 68 مشاركة

عبدالله 12 غير متواجد حالياً

افتراضي رد: قصيدة "حديث الروح"

ألف شكر لك أستاذي وافي لجميل مرورك، ولما أضفته من معلومات عن القصيدة،
أمّا بالنسبة لأم كلثوم، فأعتقد بأنها من أهم أسباب اشتهار هذه القصيدة وخاصة عندما تصدح بهذين البيتين:

إذا الإيمـــــــان ضـــاع فلا أمـــان
ولا دنيــــــا لمن لم يحيي دينـــــــا

ومن رضي الحيـــــــــاة بغير دينٍ
فقــد جعل الفنـــــاء لها قرينـــــــا


أسعدني مرورك أستاذي،
دمت بحفظ الله.

  رد مع اقتباس
قديم 12 / 10 / 2013, 57 : 11 PM   #4
أبو خـ البجادي ـالد 
مدير المتابعه والتطوير

 


+ رقم العضوية » 366
+ تاريخ التسجيل » 30 / 05 / 2001

+ الجنسْ »

+ الإقآمـہ »

+ مَجموع المشَارگات » 7,697
+ معَدل التقييمْ » 1600
شكراً: 0
تم شكره 24 مرة في 23 مشاركة

أبو خـ البجادي ـالد غير متواجد حالياً

افتراضي رد: قصيدة "حديث الروح"

قصيدة فيها من الوصف ما يجعلها من اروع القصائد المترجمة

شكرا اخوي عبد الله

قد قيل المتذوق للشعر كمن يجيده

تسلم يمنك ويسلم ذوقك ..


اعطني قوة المنطق واترك لك منطق القوة



 

  رد مع اقتباس
قديم 13 / 10 / 2013, 08 : 03 AM   #5
فتى الجميزه 
" شاعر "

 


+ رقم العضوية » 53052
+ تاريخ التسجيل » 21 / 05 / 2011

+ الجنسْ »

+ الإقآمـہ »

+ مَجموع المشَارگات » 7,079
+ معَدل التقييمْ » 10652
شكراً: 2
تم شكره 126 مرة في 117 مشاركة

فتى الجميزه متواجد حالياً

افتراضي رد: قصيدة "حديث الروح"

أستاذي وكاتبنا المتميز عبد الله 12 أشكرك جزيل الشكر على أختيارك الجميل والجزيل
لهذه القصيده واللتي تعد من أجمل أشعار وقصايــد المفكر محمد أقبال والتي
يتألم فيها من حال المسلمين في كــل أقطار الأرض سلمت وسلمت يمينك
وبيض الله وجهك ملايين إيُها المبدع والمتميز وعادتك التميز والأبداع
حفظك الله ورعاك وأدام عليك لباس الصحه والعافيه الدايمه ســيـــدي

سبحان الله وبحمده

سبحان الله العظيم

 

  رد مع اقتباس
قديم 13 / 10 / 2013, 17 : 04 PM   #6
خلف الجابري 
مدير المنتدى

 


+ رقم العضوية » 42689
+ تاريخ التسجيل » 16 / 04 / 2009

+ الجنسْ »

+ الإقآمـہ »

+ مَجموع المشَارگات » 4,454
+ معَدل التقييمْ » 927
شكراً: 1
تم شكره 6 مرة في 6 مشاركة

خلف الجابري غير متواجد حالياً

افتراضي رد: قصيدة "حديث الروح"

..
احسنت الاختيار

انت مميز ومبدع بكل حالاتك يااستاذ عبد الله

جعلك تسلم ويسلم فكرك

قل للزمن لايجرح القلب جرحين
............يكفي من جروح الزمن جرح واحد

 

  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
"حديث, الروح", قصيدة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ياساكن بالروح في غربة الروح " مبدعيّ الوئام " ملكة الاحساس رِيشَة تِقَنِية 16 23 / 02 / 2010 54 : 12 AM
صاحب اكبر موقع "للأغاني الشعبية" يعلن "توبته" ويغلق " موقعه" الليث الابيض && قناة الوئام الإعلآمي 5 13 / 02 / 2010 58 : 11 AM
أجمل و أروع """"ثيماث 2010"""" هيالا تفوتو الفرصة sokratt منتدى برامج الكمبيوتر 0 09 / 11 / 2009 31 : 01 PM
سلسلة لماذا أنا مسلم"إجابة شافية عن سؤال صعب" الاصدار الاول ""الربانية"" خالد حربي  نفَحَآت إيمَآنِية 6 06 / 10 / 2006 02 : 05 PM
"المظبي" و"المندي" و"الحنيذ" وراء انتشار السرطان في المملكة! مخاوي القمري  العيَآدَةْ الطِبْيَة 7 10 / 09 / 2004 50 : 10 PM


الساعة الآن 16 : 08 PM بتوقيت السعودية


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
new notificatio by
9adq_ala7sas
[ Crystal ® MmS & SmS - 3.7 By L I V R Z ]