عزيزي ............. أبو ريم

يا ما على شانك سهرنا الليالي
ويا ما رسلنا لك مكاتيبٍ وخط
( رد بسيط على بيت الشعر اللي في توقيعك)


سأجتهد في الرد على أسئلتك الخمسة حسب الإستطاعة وإن كان الوقت متاخر قليلا

كما أنني راجع للأسئلة العشرة

حرام عليك سارو (15) سؤال

عزيزي طبرجل :

1- إذا إستطاع أن يخاطبه بلغته فلا بأس. قد يكون هذا الأجنبي لايتقن اللغة العربية ولكن الأدهى والأمر أن يخاطبه بلغة مكسرة فعلها الماضي مضارع وفعلها المضارع أمر.

2- لا شك ولا ريب أن لغتنا سستتاثر بهذا التغيير خصوصا اننا نلاحظ أطفالنا يتحدثون مع السائق او الخادمة في المنزل بلغة مكسرة. لكن ذلك قد يستغرق وقتا ً طويلاً ومن هذه المتغيرات اننا سنفقد بعض المصطلحات العربية على الأقل لأننا لايمكن أن نستخدمها مع هذه الفئة من الناس.

3- لغتنا مليئة بالألفاظ والمصطلحات البسيطة والمعقدة ولكن نحن الذين لم نحافظ عليها يكفي انها لغة القرآن الكريم.
4- لو فكرت انا وأنت ياعزيزي فلن يفكر الجميع بذلك وسنبقى انا وأنت نتحدث إلى هذه الفئة بلهجة غريبة لأنه تعود على لغة مكسرة من فئة كبيرة من الناس.

5- ليس هناك أفضل من اللغة العربية على الإطلاق ولكننا نلجأ للغة الإنكليزية احيانا لأنها هي اللغة الأكثر إنتشارا في العالم ليس الاّ