|
|| اوْرآق مُلَوَنة .. عِناق الوَاقع بقلمٍ حر ، الموَاضِيْع العَامَہْ ، للنقاش الحر والموضوعات الجاده |
|
أدوات الموضوع |
19 / 12 / 2010, 58 : 08 PM | #1 | |||||||
وئامي مجتهد
شكراً: 0
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
|
محمد كونت برنستورم
يقول محمد كونت برنستورم أنه عندما توجه إلى مكة في سنة 1988 بدأ يفكر في ماذا يجب عمله من أجل الإسلام بعد أن أسلم و كيف يقدم خدمة للإسلام محمد كونت برنستورم(Mohammed Knut Bernström)دبلوماسي ومفكر سويدي من مواليد 1919 م درس القانون و اللغات الأجنبية وعمل في السلك الدبلوماسي لبلاده في كل من اسبانيا و فرنسا و الاتحاد السوفياتي و الولايات المتحدة الأمريكية و البرازيل و كولومبيا و فنزويلا ثم المغرب. عين سفيرا في كل من فنزويلا(1963م - 1966م ) وأسبانيا(1973م-1976م) و أخيرا المغرب(1976م-1983م) تقاعد بعدها من العمل الدبلوماسي وآثرالبقاء في مدينة العرائش المغربيه لرغبه كانت تجيش بداخله وهي القرب من الإسلام وأهله ورغبته معرفة الإسلام كقاعده وسلوك عن قرب وكان أن أعلن الشهادتين في الثالث من أكتوبر 1986م وبدأ بعدها مشروعه الجبار لترجمة القرأن الكريم إلى لغته الأم السويديه لما لمسه من حاجة المسلمين السويديين لذلك . يعد الإسلام في السويد ثاني أكبر التجمعات الدينيه في هذه الدوله المسيحيه حيث يبلغ عدد المسلمين حوالي 350,000نسمه أي مانسبته 5% تقريبا من سكان هذا البلد . كانت حلاوة الدين الجديد في داخل محمد كونت برنستورم دافعا له لتسخير وقته وجهده لخدمة الإسلام فعكف على مدى 10سنوات ينفذ مشروعه لترجمة القرأن الكريم إلى اللغه السويديه في الفتره من ( 1988م - 1998م )و قد اعتمد في الترجمة على تفاسير ابن كثير و الزمخشري و القرطبي إضافة إلى الترجمات الفرنسية و الإنجليزية و مؤلفات ليوبولد فايس نمساوي الذي أسلم و أصبح اسمه محمد أسد و قد حازت الترجمة على موافقة الأزهر الشريف ورغم ماتطلبه ذلك المشروع من جهد ورغم كبر سنه حيث أنه أنجر مشروع ترجمة القرأن وهو يبلغ من العمر 79 سنه بدأ لمشروع أخر وهو ترجمة السنه النبويه إلى لغته الأم ولكن كبر السن والمرض حال دون ذلك وقضى بقية حياته يتلذذ بنشوة الإسلام وحلاوة الإيمان إلى أن توفي في 21 أكتوبرعام 2009 رحمة الله وأسكنه فسيح جناته من أقواله الجميله : ( الأمة هي ثقافه إن فقدت ثقافتها فإنه تفقد نفسها )
|
|||||||
|
||||||||
19 / 12 / 2010, 33 : 09 PM | #2 | |||||||
عضو شرف
شكراً: 4
تم شكره مرة واحدة في مشاركة واحدة
|
رد: محمد كونت برنستورم
الله يرحمه
قام بمجهود رائع وع حسب ميلاده اسلم وعمره 67 سنه : شكرا ع الموضوع والمعلومه الجديده |
|||||||
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم أستغفر الله العظيم وأتوب إليه : قفلت باب الحزن واحكمت قفله. . . . .ونصبت خيمه للفرح بارض بسمه ياطهر قلب الراقيــه طهر طفله . . . . .معهـا نشوف النـور باوساط عتمه 29 / 7 / 1431 هـ
|
||||||||
20 / 12 / 2010, 36 : 12 AM | #3 | |||||||
العضويه الفضيه
شكراً: 0
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
|
رد: محمد كونت برنستورم
من أقواله الجميله : ( الأمة هي ثقافه إن فقدت ثقافتها فإنه تفقد نفسها )
رحمه الله واسكنه جنات الخلد.. شكرآ على الموضوع... |
|||||||
|
||||||||
20 / 12 / 2010, 46 : 11 AM | #4 | |||||||
مشرفة عامة
شكراً: 14
تم شكره 41 مرة في 37 مشاركة
|
رد: محمد كونت برنستورم
رحمه الله واسكنه فسيح جناته
مجهود جميل ومثمر يحسب له مشكور اخي بارك الله فيك واسعدك كل خير |
|||||||
|
||||||||
21 / 12 / 2010, 50 : 05 AM | #5 | |||||||
العضويه الماسيه
شكراً: 0
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
|
رد: محمد كونت برنستورم
( الأمة هي ثقافه إن فقدت ثقافتها فإنه تفقد نفسها )
رحمه الله الله يعطيك العافيه على الموضوع والمعلومات الرائعه. |
|||||||
. وَتَمَنْيتْ ~
|
||||||||
24 / 12 / 2010, 35 : 07 PM | #6 | |||||||
وئامي مجتهد
شكراً: 0
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
|
رد: محمد كونت برنستورم
|
|||||||
|
||||||||
24 / 12 / 2010, 36 : 07 PM | #7 | |||||||
وئامي مجتهد
شكراً: 0
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
|
رد: محمد كونت برنستورم
|
|||||||
|
||||||||
24 / 12 / 2010, 37 : 07 PM | #8 | |||||||
وئامي مجتهد
شكراً: 0
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
|
رد: محمد كونت برنستورم
|
|||||||
|
||||||||
24 / 12 / 2010, 55 : 07 PM | #9 | |||||||
وئامي مجتهد
شكراً: 0
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
|
رد: محمد كونت برنستورم
|
|||||||
|
||||||||
مواقع النشر (المفضلة) |
الكلمات الدلالية (Tags) |
أحلى, برنستورم, كونت |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
حروف كونت أحلى عبارات | ملكة الاحساس | || اوْرآق مُلَوَنة .. | 15 | 03 / 07 / 2007 56 : 02 PM |
أحلى حلم | روح العشق | بوحْ الشعِر والنثر .. | 16 | 19 / 12 / 2003 51 : 12 AM |
الرجل الفقير يعثر على كنز ببركة الصلاة على محمد و آل محمد | دموع الحنين | نفَحَآت إيمَآنِية | 1 | 13 / 12 / 2003 22 : 11 PM |
قصة ابو محمد ....... | ملجلج | ||ترفيه وَمسآبقآت | 6 | 04 / 08 / 2002 38 : 08 AM |
من حبي للوئام ،،، كونت جمعيه بإسمه | لمسات | ملتقى الأصدقاء | 13 | 21 / 06 / 2002 23 : 12 AM |